häkeln

now browsing by tag

 
 

The Big Knit – Das Große Stricken

Habt ihr schon etwas von dem ‘Großen Stricken’ gehört? Da geht es um eine alljährliche Kampagne von Innocent Drinks in verschiedenen europäischen Ländern, um bedürftigen älteren Menschen durch die kalte Jahreszeit zu helfen. In Deutschland findet hierbei eine  Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) statt, während in Irland und der UK  Age Action der Partner ist.

Für mich ist es das zweite Jahr, in dem ich mich mit meinen gestrickten und gehäkeleten Minimützen an dieser Kampagne beteilige. Als Ausdruck von Dankbarkeit an das Land, das mir 20 Jahre lang ein Zuhause war, unterstütze ich hiermit Irland. Und hier sind sie, die kleinen Mützen:

Does anybody of you know of ‘The Big Knit’? It’s a campaign run every year by Innocent Drinks in various European countries in aid of the Elderly in need. In Germany, for example, Innocent Drinks has partnered with the German Red Cross (DRK) while in Ireland and the UK they partner with Age Action.

It’s the second year for me to be contributing with my home-made crocheted/knitted hats. Out of gratitude towards the country that was my home for 20 years I have decided to donate them hats to the Irish campaign. Here’s the result of my knitting and crocheting:

THE BIG KNIT 2014

THE BIG KNIT 2014

Und hier sind ein paar Links für diejenigen unter euch, die mehr über diese großartige Kampagne herausfinden wollen:

And here is a link for those of you, who’d like to know more about this great campaign:

http://www.thebigknit.ie/

http://www.dasgrossestricken.de/